То есть про это они в курсе.

Ну, это легко установить экспериментальным путём. Кто жжёт факелы - задыхается через неделю, а кто возит светлячков - через две

А ты уверен, что они вообще поймут, что происходит, раньше чем задохнутся? Это мы-то, стоя на плечах гигантов эпохи Просвещения, знаем, что такое "вакуум" и "декомпрессия". А для них это будет - ну, если успеют свалить - "...это вот что вообще такое сейчас было?!!".

Вспомнилось чет как на первых подлодках определяли пригодность воздуха при плавании по огню свечки. Свеча погасла? Пора всплывать.

И этот каучук выдержит давление в атмосферу?

То есть про это они в курсе.

не сразу же они рванули на предельную дальность, не идиоты ведь!

Вообще-то идиотизмом будет выглядеть как раз остановка на полдороге, если можно сразу в конечную точку Для неё может быть только одна уважительная причина - наши покорители Луны тупо не умеют прыгать на нужное расстояние (не пробовали ж ещё) да и вообще слабо представляют, сколько точно лье до той Луны.

А ты уверен, что они вообще поймут, что происходит, раньше чем задохнутся? Это мы-то, стоя на плечах гигантов эпохи Просвещения, знаем, что такое "вакуум" и "декомпрессия". А для них это будет - ну, если успеют свалить - "...это вот что вообще такое сейчас было?!!".

Та ещё задачка при материалах трёхсотлетней давности... Но ладно, допустим, им известен каучук.

Ага, щас прям В темноте растения занимаются тем же, что и животные - ПОТРЕБЛЯЮТ кислород и выделяют углекислый газ. Для выделения кислорода им нужен свет, но это было выяснено только в середине ХІХ века (мушкеты уже устарели). А для мишки/человека эпохи мушкетёров, подозреваю, равно рассматриваемым вариантом будет пригласить в экипаж священника с кадилом - от благовоний тоже легче дышится... Поначалу.

Но допустим, они ценой невероятных усилий (и ещё более невероятного везения) всё же добрались до Луны живыми. И нашли там безжизненные голые скалы, на которые можно полюбоваться в окошко... Ну что, вдохновлённые такими успехами мы всё ещё продолжаем всё вкладывать в звездоплавание и следующая остановка - Венера? Или, может, на Солнце (ночью, понятное дело, мы ж не дураки)?

Для этого нужно вообще иметь представление, что воздух нужно очищать А это уже химия уровня Лавуазье с Ломоносовым
Проведём мысленный эксперимент. Предположим, людям эпохи мушкетёров досталась такая технология, они тут же радостно забросили все дела и кинулись строить летающие корабли. Первая цель более-менее очевидна - Луна. Вопрос: на каком по счёту не вернувшемся корабле человеки начнут что-то подозревать?

Да элементарно, Ватсон
Поперемещались сначала по планете - норм. Попробовали на горы (естественный же интерес, верно?) а там дышать хреново - вернулись, задумались. Ну даже если нет гор - не сразу же они рванули на предельную дальность, не идиоты ведь! А корабль не герметичный - начало свистеть во все дыры - в панике дернули рычаг на возврат - спаслись. Пошевелили мозгами - загерметизировали. Но дышать долго не получается - вполне логично, что и раньше с таким сталкивались - в шахтах например, или еще как. А хлореллу эту уже разводили - например, на корм домашним животным - и знали, что в помещениях с ней легко дышится, и уже использовали в шахтах. Дальше простая логика.

система жизнеобеспечения (читай - очиста воздуха от углекислоты и воды) вполне могла оказаться несколькими ваннами с какой-нить суперхлореллой

Для этого нужно вообще иметь представление, что воздух нужно очищать А это уже химия уровня Лавуазье с Ломоносовым - когда маховик НТР уже уверенно начал раскручиваться, открывались тайны природы одна другой удивительнее и никакое открытие гипердрайва это уже не остановило бы.

Проведём мысленный эксперимент. Предположим, людям эпохи мушкетёров досталась такая технология, они тут же радостно забросили все дела и кинулись строить летающие корабли. Первая цель более-менее очевидна - Луна. Вопрос: на каком по счёту не вернувшемся корабле человеки начнут что-то подозревать?

А Просвещение и последовавшая за ним научно-техническая революция у них так и не наступили

До унитаза и туалетной бумаги не додумались, а значит, их раса всё равно обречена на вымирание.

А может на "мушкетерах"?

Ну, это рядом - позднее средневековье (конкистадоры) или ранний Ренессанс (мушкетёры). А Просвещение и последовавшая за ним научно-техническая революция у них так и не наступили :7

Ну, попрогрессивнее - огнестрел таки освоили, да и мода какая-никакая появилась - не рогатые шлемы таскают, а шляпы с перьями, к тому же считают себя дофига культурными и просвещёнными Так что таки позднее средневековье.

Полагаю, какя-то помесь помойки с приютом прокажённых.

Скорее как поселениях викингов-пиратов. На то время оружие и бронька у них были крутыми, и драккары тоже - кого хотели - тех имели. И соответственно награбленные вина, дорогие ткани - и тут же пьянки, грязь, рабство...
Имхо хорошо это описано у Валентина Дмитриевича Иванова - "Русь Изначальная"

Я просто иронизирую.

О горе мне, я не догнал...

Зато вполне раскошелились на Олимпиаду и Керченский мост. А разгадка одна безблагодатность Пиар и престиж. Страны, своего единственно верного строя, культуры, религии, или даже себя любимого. История никогда не меняется. Полеты на Луну, небоскребы, статуи Свободы, автобаны и прочие пирамиды туда же и для того же. Так что все логично, нонче религия всем до фени, а вот йобу отгрохать милое дело...

http://posmotre.li/Навозные_века

Но ведь должны быть верфи для кораблей, космопорты, заводы, пополам с парусниками...

И, похоже, нет ни намека на даже паровые машины.
Представил "мишек", залетевших в мир каноничного стимпанка...

А может на "мушкетерах"?

Полагаю, сплошная антисанитария, нищета и куча болячек.

Но ведь должны быть верфи для кораблей, космопорты, заводы, пополам с парусниками...
(что-то вроде грязной Эквестрии с ещё меньшим количеством технологий)

Кстати, интересно было бы взглянуть на мир Мэдвэдэй.

Они, по замыслу автора, застряли где-то на уровне испанских конкистадоров и забили большой болт на медицину, сельское хозяйство, ремёсла и всё такое :? Полагаю, какя-то помесь помойки с приютом прокажённых.

, скажем, Путин с Кириллом затеяли строить храм ценой в три годовых бюджета РФ

Кирилл и так прекрасно храм оттяпал, но это уже не тема рассказа, поэтому давайте в неё не улетать. Кстати, интересно было бы взглянуть на мир Мэдвэдэй.

Древнеримские и средневековые краны смотрят с непониманием

Я в курсе, что для подъёма колонн на второй ярус Исаакиевского собора соорудили ещё более монструозную конструкцию и её модель даже стоит в каком-то музее Также знаю, как ставили Александрийский столб и как поднимали колокола и примерно догадываюсь, как строили пирамиды и Баальбек. Я просто иронизирую.

Кстати, отношение к расходам в старину тоже отличалось от современного. К примеру, постройка собора святой Софии в константинополе обошлась в три годовых бюджета Византии; я слабо представляю, чтобы сегодня, скажем, Путин с Кириллом затеяли строить храм ценой в три годовых бюджета РФ