<![CDATA[Форум.Furtails — Рождественская лиса]]> https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?id=2657 Tue, 21 Apr 2020 03:07:07 +0000 PunBB <![CDATA[Re: Рождественская лиса]]> https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?pid=38530#p38530 Точно!

Имена поправил.

]]> Tue, 21 Apr 2020 03:07:07 +0000 https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?pid=38530#p38530 <![CDATA[Re: Рождественская лиса]]> https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?pid=38529#p38529 Азурия - её собственное имя, её "кличка" же была Azure - что можно перевести и как Лазурь и, условно, как Азура. Второе как кличка животного совсем не звучит.

]]> Mon, 20 Apr 2020 21:10:38 +0000 https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?pid=38529#p38529 <![CDATA[Re: Рождественская лиса]]> https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?pid=38513#p38513 Arctic fox там, песец, белая, пушистая и всё такое... звать её Азурия, Лазурь начали править по ходу текста, хоть и имена не переводятся. Надо оставить что-то одно.

]]> Mon, 20 Apr 2020 10:06:54 +0000 https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?pid=38513#p38513 <![CDATA[Рождественская лиса]]> https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?pid=38511#p38511 Хммм странно если он живёт где то в лесу то с чего он взял, что эта лиса могла сбежать откуда то из зоопарка... Но рассказик был очень приятен.

]]> Mon, 20 Apr 2020 08:41:22 +0000 https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?pid=38511#p38511