Форум.Furtails — Полицейские фантазии

Re: Полицейские фантазии

null@example.com (anonymous) — Fri, 01 May 2020 07:26:58 +0000

Redgerra сказал:

Скорее тогда уж у автора язык ужасный

Писатель - итальянец, английский язык для него не родной.

null@example.com (mark) — Thu, 30 Apr 2020 13:18:03 +0000

Да я и сам так подумал потому, что другие тексты более-мение читабельны.

null@example.com (Redgerra) — Thu, 30 Apr 2020 08:38:14 +0000

Один и тот же переводчик переводит Скорее тогда уж у автора язык ужасный

null@example.com (mark) — Thu, 30 Apr 2020 07:06:59 +0000

Перевод здесь вообще ужасный.