Мне не надо - если бы я взялся переводить, то делал бы это самостоятельно с оригинала.

Но прошу правильно понять - я нисколько никого не упрекаю. Выложили - хорошо. Нравится кому-то - хорошо.

Upd. Я посмотрел, сейчас рассказ отредактировали - сейчас он выглядит уже неплохо.

Ну тогда получается, что о качестве мне не стоит заботится - чем оно дерьмовее, тем, похоже, читателям нравится больше!

Чот мне вот тоже так кажется... Но ты, Герра, не слушай никого, херачь как херачил!
p.s. ...яндекс всё-таки не идеален. :'(

но покрайней мере это куда болле читабельнее чем тексты мастерской гайки...

Да в самом деле? Ты считаешь, что фразы:

"Он быстро надел пижамные днища и пошел искать Сэмми."
"Она снова застряла, когда он протянул руку, чтобы погладить ее."
"Клэри, похоже, не захотела идти за Клэри, поэтому он сказал ей,"

- это так в выложенном гуглопереводе - звучат ровнее чем:

"Он быстро натянул пижамные штаны и пошел искать Сэмми. "
"Она снова съежилась, когда он протянул руку, чтобы погладить ее."
"Она, казалось, не хотела идти за ним, поэтому он сказал ей,"

- так переводит яндекспереводчик, используемый в Мастерской?

Ну тогда получается, что о качестве мне не стоит заботится - чем оно дерьмовее, тем, похоже, читателям нравится больше!