2015-01-29T15:59:12Z PunBB https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?id=635 Да, наверно выглядит странно, потому что писалось не как рассказ. Это просто переписка по теме работы над прогой для коррекции машинных переводов, чуток литературно подправленная

]]> https://forum.furtails.pw/profile.php?id=4 2015-01-29T15:59:12Z https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?pid=12540#p12540 Фигня какая-то.
Слишком много спец-терминов, за которыми надо бегать в словарик.

]]> https://forum.furtails.pw/profile.php?id=4201 2015-01-29T15:26:34Z https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?pid=12539#p12539 Мдя... Ну, шо сказать? ГОдно. Конечно, я постоянно бегал, смотрел словарик, но персонажи отыгрывают свои шашни вполне удовлетворительно. Хотя, если честно, "переводить" с  ихнего было тяжеловато. Зато выделка шкур знакома не по наслышке.

]]> https://forum.furtails.pw/profile.php?id=103 2013-12-26T16:47:57Z https://forum.furtails.pw/viewtopic.php?pid=8356#p8356