Тема: Секрет (главы 1-20)
Это всё или будет продолжение ?
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Форум.Furtails → Комментарии к рассказам → Секрет (главы 1-20) ( текст )
Это всё или будет продолжение ?
Будет, если поддержите переводчика коментами. А то перевел уже столько - и ни гу-гу. Думаете, будет стимул что-то преводить, если впечатление такое, словно результат никому не интересен?
Интригующие произведение, ждем продолжение. Redgerra + к карме.
Интригующие произведение, ждем продолжение. Redgerra + к карме.
Переводчик не я.
А когда будет продлжение?
А когда будет продлжение?
Уважаемые фурри.
Мне - стыдно. Я чувствую себя жалким попрошкайкой, потревожившем элитное общество своим отвратительным канючинем.
Однако!
Я ощущаю себя не переводчиком, который вкладывает все силы и умение, выискивающим свободные минутки и лучшие словесные обороты.
Я ощущаю себя ослом.
Скоро месяц, как Герра намекнул, что за работу было бы неплохо платить. Причём, от вас не требуют сто долларов за авторский лист. Никто не пристаёт "Дай рубль!". Ну, хоть что-то, хоть самую малость??? А? Ну, хотя бы "мне понравилось" или хоть мааааааленькую толику внимания?
Увы, нет. Платить за работу никто не желает. Самому Герре "плюс в карму". Перевочику же "Слышь, ленивый осёл! Мы соскучилсь! Мы жрать хотим! Когда ты нас накормишь? Быро встал и принёс продолжение!"
Извините, голодные вы жадины. Я просто не поспеваю за вашими аппетитами! Я просто не успеваю работать нв вас нахаляву.
Но я буду стараться изо всех сил!
Ведь из 400 прочитавших (а некоторые читали по 2-3 раза) аж 14 сподвиглись на великий подвиг, требующий немалых душевных сил!
Нажмали на плюсик!!!!
Спасибо вам, родные, хоть пара травинок на закуску.
Ну, пошёл я вкалывать дальше.
Супер мне очень понравилось хорошая история, инцест не нравится но здесь возбудилась, все без принуждение и по согласию и это хорошо, хочу себе герма Алекс
Тэг "герм" забыли
Угу, и вообще надо было в тэгах перечислить всех участников, события, отношения и остальные секреты.
Вот зашибись!
Все секреты прочитали за десять секунд, остаётся теперь роман прочитать...
Aaz ты жалкий попрошайка, пиздуй работать. Люди вон бесплатно строгают minecraft текстурпаки на голом энтузиазме. Чтобы за неделю перевёл 50 глав. Еще раз услышу скулёж об оплате -заболеешь пиздецомой.
Мы как бы это... ждем еще!
Автор еще не написал Соответственно, переводчику переводить пока нечего.
Мы как бы это... ждем еще!
Ух, ты! Первый коммент от чистого сердца и без просьб!
Рэсс, солнышко ты моё чёрное, спасибо тебе!
Но Герра прав. Пока ждём.
Aaz, насчёт тэгов мну писал в несколько тормознутом состоянии - забыл что это только я так отношусь к таким «сюрпризам» (ну необычно, и что - чакаты вот поголовно эмпаты, есть даже чакат-телепортер)
Ух ты... Aaz - тебе поклон. Но и текст сам по себе качественный... сразу с ходу чувствуется фурризм, (течки, оперированные шипы, замотанные в шарфы холоднокровные, муррр-тяфки!) Опять же выбивает из колеи покраснение меха у тигра-отца (точнее намёк на это... вот дальше с пылающими ушами мне понравилось, а краснеющая шерсть не очень, как и "О, Иисус!") но в остальном шикарно. Дочитаю - допишу коммент... Хотя да, инцест как-то коробит, причём его не один раз упоминают, а постоянно (пусть дальше он и объяснён с медицинской точки зрения). Однако сама тема с гермом-девственницей интересна - правда маловато описана обстановка (та же детская комната на картинке в тексте вообще не читается, да и детскости почти не чувствуется... Но описано всё классно - прям очень классно. И объяснения с отцом... Ухх, уровень текста шикарный. Правда не совсем понятно как у горностайки от тигрицы могут быть кутята... ну да ладно.Хм... и ещё хорица с горностаем? Порыскал на форумах, вроде там отрицают такой метис. Хорь с лаской да, точно знаю есть. Хотя суть не важно... наоборот интересно что и те и те проблемы возникают.
upd Фыррр!!! В избранное, однозначно. Текст шикарен. Да, на мой вкус многовато (не, не так - МНОГОВАТО) йиффа: педофилия с инцестом и без, гермофродитизм, бисексуальность, йифф детей между собой, фистинг, маструбации, минет, обычный йифф, групповой, секс со спящими это я ещё до конца не дочитал! Этот порнографизм ярким прожектором засвечивает текст, но! Но текст красив не только этим! Там есть внятный, качественный сюжет (описаны даже проблемы второстепенных персонажей! Тяжёлое прошлое тигрицы, всякие скелеты в шкафах, вах!), своя изюминка (весь сюжет крутится вокруг секретов, своих и чужих) и просто офуррительный фурризм! Краска меха, сломанная морда у собаки (и да, это описано как опасная, легко получаемая травма!), течки, эструсы, бакулюмы мать их в цветок! Красивый стиль (правда не знаю кого благодарить, автора или переводчика или обоих) ну всё! Персонажи описаны классно - у каждого свои косяки, свои характеры, своя реакция, класс! Читаешь и наслаждаешься. Ну в одном месте меня зацепило правда... когда отец-тигр с такой лёгкостью согласился на секс с дочкой и её подругой... может я допустил бы такое, но описано его решение всё же слабо. Ну не верю что это он решил, а не автор. Хотя дальше конечно всё классно - он там переживает (уж не сильно ли? <>\\ ) плачет в ванной, сознаётся жене, млять! От её удара ему по морде я аж подпрыгнул. Ведь он и правда ей изменил! <>)) Ну и сюр - папа с мамой йиффаются, а мама просит подругу дочки принести им смазку... и это через пару часов когда это подружка сосала этому тигру его огромный, в два раза больше обычных, член. Ааааа!!!
Сюжет 7.5/10
Стиль 9/10
Фуррьность 8.5/10
Качество перевода/вычитка 7/10 (прилично тавтологий, кое-где ошибки и сильные англицизмы, но в целом очень хорошо)
Жаль, что Ааз у нас один... столько классного можно было бы напереводить.
Правда не совсем понятно как у горностайки от тигрицы могут быть кутята.
Мне у автора фантастически НЕ понравилось, что разумными являются все виды без исключения. Но автор есть автор, куда ж против него? Единственное, что я сделал - это чуть-чуть изменил акценты. Там дальше в тексте они обсуждали эту проблему, и выясняется, что в современных условиях межвидовое спаривание не является препятствием для потомства (вспоминаем, как в начале Рэйен и Алекс обсуждают проблему возникновения монголов), а только уменьшает вероятность оного. И у автора был "единственный пример потомства от лисы и светлячка". Но я лично а) не представляю себе разумнго светлячка, б) ещё и насекомые у них офуррели? Ну, это уж слишком. И заменил его на что-то другое.
В общем, таковы правила игры.
На страничке автора + неск артов но лично у меня инкбанни пишет «соединение сброшено» :-(((((((
Будет, будет. Не спеши, нетерпеливый ты наш.
Уважаемый автор мне попалось несколько картинок для вашего рассказа, вот ссылки на них, если вы заинтересуетесь:
http://0s.on2gc5djmmyq.mu3demjonzsxi.dresk.ru/data/b2/02/b20216a0053b974a8a848610bf35a6ad.png
http://0s.on2gc5djmmyq.mu3demjonzsxi.dresk.ru/data/c5/73/c573d101754c3ee6abf0338857034702.png
Уважаемый автор
Ну, автору об этом я передавать не буду, потому что на страничке автора они, собственно, и выложены.
Но раз публика ТАК настаивает - ладно, выложу их прямо сейчас.
Хотел вместе с обновлениями перевода...
Итак, выложены все имеющиеся на сегодняшний момент иллюстрации. Расставлю их в тексте чуть позже.
А книга эта вся? Или еще не полностю переведена?
К сожалению, я столкнулся со следующей проблемой.
В следующей главе вместо счастья и удовольствия жестокий и реальный мир опять протягивает свои грязные лапы в оба семейства, причём, я догадываюсь, чем это обернётся для Андреевых.
Поэтому уже которую неделю я не могу заставить себя взяться и доперевести уже вышедшие главы.
Я же мужчина. Я должен.
Переводчику респект
Интнресно было бы предисловие к тексту с парой слов об авторе, текст все же весьма нестандартный - любопытно)
Форум.Furtails → Комментарии к рассказам → Секрет (главы 1-20) ( текст )
Форум работает на PanBB, при поддержке PunBB Info
Сгенерировано за 0.023 секунды (16% PHP — 84% БД) 14 запросов к базе данных