03-02-2013 19:11

Re: Winterimage Сладкий дом

Отвечаю тебе, и "всем, кто пишет".
Может, действительно, если в одном месте будет, то даже и прочиают?
Рассказ/повесть Sweet Home (Милый дом) на сегодня (2013-й год) НЕ НАПИСАН.
Автор НИГДЕ его НЕ выкладывал, и следов процесса нигде не замечено.
Поэтому ссылку и тебе, и всем остальным дать не можем - не потому, что жадные, а просто нет её, ссылки.
Как и перевода.

04-02-2013 13:08

Re: Winterimage Сладкий дом

Ааз, просто допиши в сам перевод что проды пока нет, а то так и будут задалбывать вопросом. smile

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

04-02-2013 14:26

Re: Winterimage Сладкий дом

(шепчет) Или напиши проду сам! Вот народ удивится... wink

Скучно... Кого бы сожрать...

04-02-2013 14:33

Re: Winterimage Сладкий дом

Redgerra сказал:

допиши в сам перевод

Ага, а когда появится - опять редактируй перевод, мол, теперь - есть?


Demionis Yargfilean сказал:

Или напиши проду сам!

Я не смогу ТАК писать. У него абсолютно другой стиль мышления, другой юмор, в общем, получится совершенно другое.
Достаточно (я думаю) того, что я сейчас "Set me free" перевожу.

05-07-2013 11:03

Re: Winterimage Сладкий дом

Прошу прощения за повторную тему, уж больно рассказ зацепил...

08-01-2014 10:38

Re: Winterimage Сладкий дом

Надежда не угаснет никогда,ла-ла-ла...:)

13-08-2014 01:46

Re: Winterimage Сладкий дом

Ну где же ты ,  где наш милый дом...