Aaz сказал:Тогда и не будем про него говорить. Я отношусь к тем, кто ничего про него не знает.
Sea Salt - персонаж комиксов Red Rusker'а. Собственно, долматинец, по которому фанфик и написан.
Aaz сказал:Попытался представить инстинкт у далматинцев на поднятие хвоста - и воображение совсем отвернулось.
Чайка, сдаётся мне, Aaz намекал на то, что вместо «инстинктивно» было бы уместнее написать «рефлекторно».
Хотя по сути, Ааз, у Солта уже именно инстинкт, если этот рассказ - одна из историй его предыдущих жизней.^^
В принципе, в духе комиксов Раскера и его персонажа, но текст, конечно, нужно подтягивать. Иногда ловил себя на мысли, что пытаюсь восстановить предложение на английском (sic!) и перевожу его заново (>_<) - настолько неестественно текст звучит для меня. :)