Еретик (Страница 1 из 2)

При всей моей толерантности... ФУ БЛЯ!!! Удаляюсь.

Любопытно... неужели Курящий за все месяцы своего пребывания на ФТ ни разу не заглядывал в раздел М/М, и даже не подозревал о его существовании?   Потому как там хватает куда более сильно задевающих толерантность рассказов, из-за которых он должен был самовыпилиться раньше. Или просто не посмотрел на теги именно этого текста?

Не понравилось - не читаю.

Я уважаю, и переводчика, и его труд... я даже вас уважаю (не знаю за что, но уважаю)

Знаете такую поговорку - встречают по одёжке, а провожают по уму? Так вот до ума у нас, не дошло. Общую картинку увечат голубые полосы, а как известно "одно поражение обесценивает тысячу побед" И бывал я, и у пуффыстиков... и у понилюбов... я даже в dark P. околачивался. Прости господи. И я тоже располагаю анализом пейсательского рынка, но мы ведь отталкиваемся от лучших? (к данному произведению вообще не относится. Несмотря на пидорство, перевод выполнен высоко литературно, от этого корёжит только сильнее).

Автор пишет от души, получает удовольствие, чего ему сочувствовать? Вот переводчикам я сочувствую, впрочем как и официантам, это всё потому... потому что у меня доброе сердце...

Я обладаю цинико-хуистическим мировоззрением. Данные время-деньги никак не повлияли на меня, точнее на присутствие отсутствия последних у меня. Так что, I am sorry - нечего не чувствую, хитин даже не поцарапался. Я знаю что их слишком много и мне не победить, но я  постараюсь забрать с собой многих. Искренни ваш. 

Снимаю шляпу. :)

Курящий, твоя реакция мне понятна. Касаемо стиля, роман действительно становится романом только к третьей-четвёртой главе. Отчасти это объясняется тем, что «Еретик» – первая серьёзная литературная работа Рукис, но для автора, стремящегося писать хорошо, это и в самом деле не оправдание. В целом же, текст «проседает» во многих местах, уж как есть. Классикой ему не стать.

«Еретик» – роман нишевый и завязан на серию комиксов «Red Lantern». В общем-то, на читателей комикса он и был рассчитан. Именно поэтому, наверное, первые две главы кажутся чрезмерно драматичными тем, кто с ним не знаком. Будь я на твоём месте, почти наверняка отреагировал бы так же.

Levkina, спасибо за тёплый отзыв!

Наверно вы правы, а может и нет, но затянутость присутствует.
И должен заметить что официантом быть значительно унизительнее чем переводчиком. А бесплатным переводчиком значительно неприятнее чем платным официантом.

Просто восхитительно :з

Дремлющий, с оглядкой на качество, объём и специфику – где-то в районе $130-150 за авторский лист.

Хеллфайр, а что тебя так удивляет?

Хеллфайр, информация к размышлению: 1 авторский лист — 40 000 знаков; средняя цена худпереводов со строго оговоренными сроками по бюро — $400/1 а.л.

Попутного ветра.

В чём это выражается? Каждая особь хочет захватить как можно больше власти, что бы контролировать больше событий,  что бы быть в большей безопасности. В этом, я думаю, выражается цинизм. Где он у тебя? Не вижу. Ты никто.
«хуистическим»? В смысле от половых органов? Не вижу, что бы как-то особо продуктивно размножался. Слышал в Интернете, что выражение «иди на х*й (пошёл на х*й)» на китайском (почти так же звучит) означает «убери свои руки». [1]
В общем, ты даже себя не можешь защитить от чужих рук, а рассказываешь тут, как другим жить. Собой займись.

Природа не терпит пустоты. Мужчин 1923 года рождения выжило не более 3-х процентов. [2]
Как так получилось, что такая богатая на территорию и ресурсы страна так сильная смогла ошибиться и понести такие большие потери? Дело в ошибки стратегии. Вооружения.
Неправильное планирование. Произошедший из-за этого не однократный голод. [3]
Так случается, когда люди долго прибывают у власти, они перестают искать что-то новое. Инстинкт самосохранения не даёт им это делать, так как в новом может заключаться опасность. К примеру, смерть в результате чего-то нового описана в романе «Ник Админ» [4]. И они (правители) не дают искать новое своим подчинённым. Здесь тоже срабатывает инстинкт самосохранения «подчинённые могут погибнуть, но могут и найти что-то, что может свергнуть меня, правителя с власти». Происходит эволюционный тупик.
Но жизнь не терпит тупиков, жизнь – это есть развитие. Если правитель шантажирует своих подчинённых опасностью к их детёнышам – природа переступит через это. Создаст того, кому не нужны будут дети. Секс, которого не как не создаст детей. То есть – «голубого». Не как не будет связан. Он будет свободно мыслить. У Лютера, вот, было хорошее стратегическое планирование.
Естественно, природа позицию созданного им существа постарается хорошо закрепить. Создав в нём сильные чувства и переживания, предназначенные для поддержания его настроя.
________________________

На мой взгляд, одним из последствий диктатуры правителя по ограничению новшеств является кризис перепроизводства [5]. Кризис вообще для эволюции не хорошо. И кризис перепроизводства тоже.

Курящий, если ты против законов природы и эволюции – убей себя.
____________________________

Источники:
1. "Убери свои руки" по - китайски 把手拿回 (+16)
http://truba.com/video/332814
   
2. Демография победы
http://zavtra.ru/content/view/demografiya-pobedyi   
почему в результате ВОВ из мужчин 1923 года рождения в живых к 1945 году осталось лишь 3 процента?.
https://otvet.mail.ru/question/55293355
   
3. ЛИХА БЕДА... (А.А. Лучин Лиха беда... О героизме и предательстве в первые дни войны 1941-1945 гг.. — М.: Белые альвы, 2004. — 192 с. ISBN 5-7619-0181-1)
http://www.salvatorem.ru/wp-content/upl … a-beda.pdf 
ПОБЕДА В СКЛАДЧИНУ. Раевский А. Победа в складчину / А. Раевский // Деловой клуб. – 2010. – №1.

www.booksite.ru/vologda_sovet/1941-1945_77.html   

4. Ник. Админ
Автор книги: Ясинский Анджей»
http://best-lib.net/knigi/fantastika/fe … -nik-admin   

5. Про кризис перепроизводства и современные методы борьбы с ним.
http://bulochnikov.livejournal.com/823169.html   
Люди помогите, пожалуйста, найти: Основные причины кризисов перепроизводства. Социально-экономические последствия циклов.

https://otvet.mail.ru/question/33333763