Замена

Скафандр для хвоста... выглядит как осиный.
Это тот момент, когда я впервые подумал, что чтение художественных книжек - тоже эскейпизм и заполнение времени. Какое дело во вселенной тогда вообще полезно?..(
> Мгновением позже в проёме появились две фигуры в шлемах. Они явно видели Джека, но ничем не проявили своей заинтересованности. Вместо этого они занялись приборами, закрепленными на запястьях их комбинезонов, очевидно проводя необходимые анализы. Завершив эту процедуру, которая стоящему с бешено колотящимся сердцем Джеку показалась вечностью, они наконец сняли шлемы...
Команда чуть поумнее, чем в Завете (анализирует атмосферу хотя бы), но, всё равно - где гарантия, что этот абориген сейчас не прыгнет на них и не разорвёт на клочки? Зачем так подставляться?
> Джек снова хихикнул про себя
Человек, который впервые встретил инопланетян... хихикает. Кажется, я догадался, что происходит и чем кроме книжек он разбавлял скуку.
> но когда одна из них сделала регулировку прибора на рукаве комбинезона, он вдруг начал понимать, что они говорят.
Единственное логическое объяснение, зачем команде открывать свои переговоры возможному агенту инопланетян - диалог подставной и предназначен специально для того, чтобы его подслушали.
> из системы Альфа Центавра
Баян, но зато по астрономическим данным реалистичнее Сириуса.
> Когда поверхность земли ушла вниз, он почувствовал только легкое чувство печали, прощаясь со своей старой жизнью, которое тут же исчезло, когда он подумал о приключениях, которые ждали его впереди...
Только вчера мой соавтор писал, что Александр в ТВД совсем не вспоминает про своих родственников и это странно... Неужели Джек настолько любит лис, что готов не попрощаться с родителями, к которым он приехал на праздник?

Поставлю плюс рассказу за то, что заставил меня повторять астрофизику вместо квантовой - перед экзаменом по последней))

Так как перевод, то вряд ли. Но идея интересная и скоро планируется нечто похожее.

Как будто бы вы свою собаку зондируете XD Лисятки взяли питомцА, все счастливы.

Хеллфайр, зачем ещё нужна собака в городе? Труд от выгуливания и уборки превышает труд от охраны. Поэтому в моей пещере питомцев нет - лишние заботы.
Нужно что-то живое для украшения - возьмите улитку, как Даймон сделал. Ест ботву, которую все равно выкините, выгуливать не надо. Собаки очень полезны, но в сельской местности, или, хотя бы, на дачном участке.

Жесть, конечно. Сколько там людей уже умерло у этих... "живодеров"?