Howler, Rizard Shadou, как вариант для описанного мира (да, со мной поделились "упорином", но забыли дать "остановин"), по этому логика и здравомыслие потерялись
Имеется как раз подобное "кольцо", только не в виде тора (бублика), а в стиле "Эллизиума" - то есть открытое с одной стороны. В "геометрическом центре", если смотреть в разрезе, и висят миры с определенным шагом. Кольцо позволяет удерживать атмосферу и не дает разлетаться подобным "мини-планетам", так что они висят в атмосфере. Так же это кольцо работает и энергостанцией, и отражает свет и тепло на повернутую от светила сторону планет.
Миров должно было быть достаточно как раз для путешествия. Скажем, некая цивилизация или структура решил создать "галактический зоопарк", на каждую из "планет" поместив кусочек биосферы одного из обитаемых миров. Отсюда, в итоге и войны между ними. По какой-то причине идея не удалась, кольцо оказалось достроенным частично (чтобы сохранять форму), количество миров до проектного не довели - вот и вышло, что между ними большие промежутки.
В итоге имеется:
Территории Технолайфа - как раз это то ли недостроенное, то ли частично разрушенное кольцо, вынужденное жить на самообеспечении
мир Мезер с близко расположенным "астероидом"
соседняя с ним Луна-курорт
через пару пропусков "мест" - Мак'Дресом, уже с другой расой
Чем не немного безумный, но вариант?
- Ты что, совсем без царя в голове?
- Неправда. Там конституционная монархия.
- Как это понимать?
- Царь вроде бы есть, но реальная власть у тараканов.