Тема: Цитадель Метамор. История 77. Горнул
Простите конечно, однако что это за дерьмо?
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Форум.Furtails → Комментарии к рассказам → Цитадель Метамор. История 77. Горнул ( текст )
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
Простите конечно, однако что это за дерьмо?
Ммммм..... Можно и простить, если Вы скажете, по какому параметру "дерьмо"?
Сюжет, качество перевода, или Вы просто не читали первую часть, сразу взявшись за семидесятую главу?
ы просто не читали первую часть, сразу взявшись за семидесятую главу?
Именно, Ааз, именно.
Простите конечно, однако что это за дерьмо?
Ну ладно, спасибо хоть за такую реакцию.
Если ответ вам еще актуален, то как и заметил сам автор сего произведения это перевод/переложение образно-эмоционального мыслительного потока, спроецированного ему в разум фамильяром -- полуразумным маленьким дракончиком Горнулом.
К сведению, Горнул размером меньше молодой кошки (в текстах неоднократно прячется у Орена за пазухой), что с учетом его крыльев и довольно длинного хвоста... Мозг у него соответствующего размера (~15 грамм). Для подобного мозга, столь связное изложение, пусть даже в образно-эмоциональном виде -- уже достижение далеко за гранью гениальности.
В попытке передать особенности этого самого образно-эмоционального потока мышления и выбран столь странный вид повествования. Так называемый образно-эмоциональный поток сознания.
Да, и не стоит ожидать от пусть и по-своему умной, но все же ящерки длиной с локоть, и возрастом меньше двух лет, столь же связного и эффектного потока мышления, как у взрослого, образованного, начитанного человека. Он все-таки не взрослый, не образованный и не человек.
Кратко из рассказа:
глупые волкогитарабрынь и медведтриглаза
я не ящерка выдроходит
это выдроходит мой для шкуркоглажения и шеечесания а еще рыболапа и вкусномясо...
глупые-глупые
еще выдроходит шуршит и перо такое длинное крючком чтобы я за ним гонялся
а они читать
слово-слово-слово и шуршит
глупые
я все смотрю и вижу а они слова! слова! я только глянул и вижу-без-слов
вот
смотрю
Смахивает больше на бред умственно отсталого
Смахивает больше на бред умственно отсталого
Между собакой и волком как нибудь гляньте на досуге.
А, между прочим, классика.
Смахивает больше на бред умственно отсталого
Это не бред умственно отсталого. Это поток сознания существа, имеющего мозг общей массой более чем в 100 раз меньше вашего. Для подобного существа подобное -- далеко за гранью гениальности. Но даже и сейчас это существо все еще подросток. Подрастет, поумнеет, поток сознания станет более... удобоваримым для человека. А пока такой.
Мысле-пероскрип хороший. Перескрипо-знаки - хорошие, взяли-сделали-дали много буквосмысла, чтобы я смысл - хвать!
Мысле-пероскрип мне - слова, слова, слова, а я - светломысль и мягкомысль, и весело!
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
Форум.Furtails → Комментарии к рассказам → Цитадель Метамор. История 77. Горнул ( текст )
Форум работает на PanBB, при поддержке PunBB Info
Сгенерировано за 0.037 секунды (8% PHP — 92% БД) 15 запросов к базе данных