Ответ от Alric 10-04-2025 19:36

Re: НФ

Ну последние рассказы, они... миленькие. Читал не без удовольствия, но меня, как любителя талмудов со сложным сюжетом и интересными персонажами, не зацепило.
На мой взгляд, перевод таких небольших рассказов это беспроигрышный вариант. Они много кому придутся по душе.
Как я уже сказал, мне бы хотелось увидеть переводы каких нибудь романов, возможно с помощью нейросеток, если написано хорошо, начинаешь игнорировать косяки Искусственного Идиота.

Ответ от Redgerra 10-04-2025 19:44

Re: НФ

Тоесть, большие по объему предпочтительнее? Даже без йиффа?

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

Ответ от Redgerra 10-04-2025 19:44

Re: НФ

Alric сказал:

Они много кому придутся по душе.

Да что-то не заметно...

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

Ответ от Alric 16-04-2025 11:49

Re: НФ

йифф штука хорошая, но для меня необязательная

Ответ от Alric 16-04-2025 11:49

Re: НФ

Redgerra сказал:
Alric сказал:

Они много кому придутся по душе.

Да что-то не заметно...

просто кое-кто написал мнение, не ознакомившись с рейтингами последних выложенных рассказов