Тема от soroka54 07-11-2012 17:41

Тема: Айден.

тяжёлый рассказ , душевный.. даже слёзы выбило ...великий респект и уважение  автору..

Ответ от RonanKeller 25-01-2013 09:35

Re: Айден.

Респект и уважение думаю... если автор позволит я использую его для своей работы) но это отдельная тема а так я выделил три идеи)

Ответ от Redgerra 25-01-2013 12:30

Re: Айден.

Я только переводчик и чуток переписчик финала, smile но думаю, что если идеи из этого произведения будут использованы для создания других рассказов, то это только здорово smile

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

Ответ от Дремлющий 22-02-2013 15:58

Re: Айден.

Герра, не стоит!
Ты там весьма серьезно доработал текст. Тебя вполне можно как минимум соавтором русской версии объявить.

Ответ от abaraid 06-05-2013 05:38

Re: Айден.

Потрясающе, читал буквально на одном дыхании. Redgerra, большое спасибо за перевод!

Ответ от Redgerra 06-05-2013 09:27

Re: Айден.

Пожалуйста =^.^=

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

Ответ от Вук 06-05-2013 17:42

Re: Айден.

И от меня спасибо, это самый первый рассказ по теме, который я прочел.

Ответ от Дремлющий 07-05-2013 05:10

Re: Айден.

И наверное самый лучший.

Ответ от beedj2803 16-07-2013 07:05

Re: Айден.

Рассказ что надо 10 из 10 высший пилотаж, жаль нет продолжения.

Ответ от Redgerra 16-07-2013 09:02

Re: Айден.

beedj2803  Есть прода событий в этом мире, но через 100 лет после описанных событий. Так что подчиненные трансплантатами существа есть, но Айдена нет.

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

Ответ от T 12-08-2013 14:54

Re: Айден.

Очень хороший рассказ!

Ответ от Ir 12-11-2013 04:16

Re: Айден.

Присоединяюсь к общему мнению.
Это так же, моё первое прочитанное произведение  в котором имеются мягкие сценки йиффа. Даже сказал бы, что его  можно рекомендовать как подготовку к этой весёлой тематике. А некоторая идеология вроде обмена опытом за определённые услуги, хоть и наивна, но приятно что она вообще есть. И сюжет интересный.
Так что спасибо Герре за перевод и доработку. (и вообще wink)

Мысль изреченная есть ложь.

Ответ от Makc72 23-12-2013 00:33

Re: Айден.

Герра, хоть ты и перевел текст, ты сделал намного большее чем просто перевел его. Ты подарил русскому сообществу фурри такой потрясающий и душевный рассказ. Не скрою от всех, я лежал всю ночь и читал его, меня тоже пробило до слез, я не стыжусь). Действительно душевный рассказ, меня на каждом предложении просто захватывало, постоянно витала мысль "Что же будет дальше то?", каждый момент переворачивал во мне представление дальнейшего. Это... это даже словами не описать, но скажу что это самый лучший рассказ на мой взгляд)) Благодарю за перевод)))

Ответ от Redgerra 23-12-2013 10:53

Re: Айден.

Спасибо за доброе слово, Makc72 smile

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

Ответ от Makc72 23-12-2013 16:56

Re: Айден.

Всегда пожалуйста, Redgerra smile

Ответ от Phoenix 30-05-2014 20:58

Re: Айден.

Redgerra сказал:

Спасибо огромное прочитал на олдном дыхание.
Ты очень хорошо перевел. Если не сложно дай ссылкк на оригинал.
Ещё рас спасибо.  Тронуло до слез...

Чтоб узнать жизнь,нужно познать смерть

Феникс ©

Ответ от Хеллфайр 31-05-2014 04:58

Re: Айден.

Прочитал немного. Жаль, раньше не видел - заинтересовало.

https://ficbook.net/authors/377366

Ответ от Дремлющий 01-06-2014 10:44

Re: Айден.

Читай до конца, не пожалеешь.

Ответ от Karton 17-06-2014 12:26

Re: Айден.

Книжка шикарная написано и переведено на высшем уровне (мой пожалуй дилетантский взгляд но всё же!)
Сюжет интересный. НО!!! как же тяжело мне было её читать морально? психологически? Лор да и просто происходящее вызывало бурю отрицательных эмоций и откровенной ярости к тамошним собакам. Впрочем коты там видимо тоже не лучше, просто не сложилось в их пользу судьба.
Как казалось бы вполне себе адекватное и культурное общество допустило всё это... буду надеяться что в жизни такого не случиться никогда.

Ответ от Хеллфайр 17-06-2014 12:40

Re: Айден.

Karton сказал:

Как казалось бы вполне себе адекватное и культурное общество допустило всё это

У каждого общества свои плюсы и свои грешки.

https://ficbook.net/authors/377366

Ответ от RusVolt 08-07-2014 17:54

Re: Айден.

Щикарная история.

Ответ от Дремлющий 14-07-2014 10:57

Re: Айден.

Спасибо и на том! smile

Ответ от BigWolf 22-09-2014 17:43

Re: Айден.

Я не знаю, что ещё добавить, Makc72 сказал ВСЁ. Я просто хочу выразить благодарность переводчикам и автору, за такой душевный рассказ!

Ответ от Coddyxes 07-10-2014 17:49

Re: Айден.

Шикарная книга, в конце чуть не плакал, за перевод особое спасибо, надеюсь вы и дальше этим будете заниматься!

Ответ от Redgerra 07-10-2014 17:54

Re: Айден.

Спасибо, занимаемся потихоньку smile. Но нелегкое это  дело... sad.

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."