Re: Псевдощенок.
Позащищаю автора <>))
псевдопес-аналитик? "господа снорки" -- это что?!
Окститесь, автор!
Если вы смотрели Равшана и Джамшута, то должны были знать что перевод с другого языка может выглядеть гораздо глупее, чем нативные мысли <>)) Так же и тут, псевдощенок говорит чтобы ты уходил прочь, а ты слышишь лай и рычание, он говорит что рад тебя видеть и спрашивает не принёс ли ты еды, а ты видишь виляние хвостом и склонённую на бок мордочку. Тут автор показывает мысли псевдощенка и то что они выглядят "чрезчур заумными" просто "трудности перевода". Животные именно так и думают. Да, он принял их за снорков, теперь понял что это не они, но всё равно враги, он не знает что это сталкеры, что это зона, да он назвал штуку на лице противогазом, но это перевод для нас! Назови её Ур-гав и ты не поймёшь. Так что пока всё в пролёте. Насчёт разумности - так это же интрига! Ведь это не собака, это ПСЕВДОСОБАКА! Может и разумная! А может станет разумной, если воспитать, может герой подружится с контролёром и сможет читать её мысли... интрига! Но пока, судя по конве, разумность Виски не должна быть выше чем у Бима, чёрное ухо.
Дремлющий, если вы заметили, то стиль идёт от лица уже ВЗРОСЛОГО, ВОЗМОЖНО ДАЖЕ РАЗУМНОГО щенка, который просто вспоминает детство. Зачем ему говорить вав, вав, пахнет вкусно? Если он не двухнедельный щенок, а взрослая, разумная или псевдоразумная собака? Стиль его речи уже показывает нам, что он не просто тупая псина, а умное понимающее существо, между прочим как и все обычные животные. Если не верите - почитайте труды по этологии, многое станет понятным <>))
Ждём продолжения рассказа, и ответов на вопросы!
PS Хотя да, господа снорки как-то коробит... <>\\ Но может так надо! <>)) Пусть автор скажет.
Ах, чуть ли не слово-в-слово.