30-10-2017 20:26

Re: Sunset of Furmankind

Морально не был готов к такой скорости) Надеюсь, увидим текст.

Александр (чёрный и чеш... пушистый соблазнитель демониц)

02-12-2017 16:44

Re: Sunset of Furmankind

А дальше то долго еще ждать?

02-12-2017 17:24

Re: Sunset of Furmankind

Проси ANDRoidFox - он переводит и редит дальше первый том. Обещает, что до НГ сделает...
А я перевожу второй.

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

20-02-2018 10:12

Re: Sunset of Furmankind

Как дела с переводом?

20-02-2018 13:42

Re: Sunset of Furmankind

Андроид все еще тянет кота за яйки...

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

20-02-2018 14:18

Re: Sunset of Furmankind

Redgerra сказал:

еще тянет кота за яйки...

Я подозреваю, у него есть иные, куда более важные и серьёзные причины.
Так что остаётся ждать.

21-02-2018 11:49

Re: Sunset of Furmankind

Значит ждём ... sad

21-02-2018 12:04

Re: Sunset of Furmankind

Там 13-14и главы добавлены, но не редены. И на этом застопорилось.

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

21-02-2018 19:28

Re: Sunset of Furmankind

Заметил уже, а со второй книгой как дела ))

22-02-2018 08:57

Re: Sunset of Furmankind

Я половину второй начерно перевел и отложил - нет желания переводить, когда неизвестно, будет ли переведена первая. Смысл выкладывать перевод второй, когда нет перевода первой? Андроид говорит, что вообще-то он перевел первую полностью, надо только начисто отредить. Но мне он перевод на реду давать не хочет - говорит - сам. Вот и получается, что придется ждать, пока он "сам"...

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

22-02-2018 19:38

Re: Sunset of Furmankind

Спасибо за оповещение.

Александр (чёрный и чеш... пушистый соблазнитель демониц)

28-02-2018 16:27

Re: Sunset of Furmankind

Очень заинтересовал рассказ. Жду продолжения

22-05-2018 20:04

Re: Sunset of Furmankind

+
ждём проды

17-08-2018 16:11

Re: Sunset of Furmankind

Народ, пинайте Андроида чтобы переводил дальше!

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

19-12-2019 16:11

Re: Sunset of Furmankind

Какое захватывающее повествование!
Переживания героев, интересные взаимоотношения, живой и насыщенный мир в обрамлении фантастического мира!
Я в восторге!
Обожаю такие сюжеты: фантастические и про людей, да без этого безумного раздувания пространства повести гиперинфляцией до размеров вселенной.
Именно такая фантастика мне по душе! Люто плюсую!
Очень бы хотелось продолжения, хотя его, вероятно и не будет. Оригинал в Kindle sad

19-12-2019 16:21

Re: Sunset of Furmankind

Почему не будет? Может и будет - если ктот поможет с переводом smile Второй том начерно переведен. ОЧЕНЬ начерно...

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

25-08-2020 12:06

Re: Sunset of Furmankind

Андроид окончательно исчез из фурри-сообщества (неизвестно, жив ли вообще). Вопрос - есть желающие редактировать продолжение? Только всерьез?

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

29-08-2020 14:14

Re: Sunset of Furmankind

Ясно... значит, выкладываю машинный перевод для всеобщей редакции.

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."

31-08-2020 07:10

Re: Sunset of Furmankind

Оооооо фига себе возвращение блудного романа... надолго ли?

09-09-2020 00:02

Re: Sunset of Furmankind

Сначала, когда я читал первые две главы, мне показалось, что это — про оголтелого фурхейтера. Но ближе к середине понял, что это — про несчастного попаданца, являющегося жертвой любовного треугольника.

09-09-2020 03:26

Re: Sunset of Furmankind

smile))))))

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "А ты попробуй..." - шепнула Мечта."